// テレメトリークライアント

音声コマンド

プッシュトゥトークのボタンを押したままコマンドを話し、離します。無線が答えるか、実行します。下のフレーズはすべて、アプリで選んだ音声の言語でクライアントが認識するものです。認識はあなたのPC上で行われ、マイクはボタンを押している間だけ開きます。

音声認識がキーワードのみのときは、書かれたとおりに話してください。ほかの設定(音声 [vosk]、音声 [whisper]、音声 + AI [テキスト])は文の中のフレーズや別の言い方も理解します。下の一覧は無線が確実に聞き取れる言葉で、聞き取れる言葉のすべてではありません。

音声コマンドの設定方法 →

無線の言語

コマンドはアプリで選んだ音声の言語で聞き取られます。ここで選ぶとその言語のフレーズが表示されます。

レースとタイム

話す言葉 内容
benzina
ほかの言い方 5 件 carburantequanta benzina restalivello del carburantecome sto a benzinacosa c'è nel serbatoio
搭載燃料と、それで走れる周回数。
benzina fino alla fine
ほかの言い方 3 件 arrivo alla fine con la benzinaho carburante per finiredevo risparmiare benzina
燃料が最後までもつか、あとどれだけ必要か。
ultimo giro
ほかの言い方 3 件 che tempo ho fattocom'era il girotempo dell'ultimo giro
直前のラップタイム。
giro migliore
ほかの言い方 4 件 miglior giroqual è il mio giro più veloceil mio miglior tempoil mio record
このセッションのベストラップ。
distacco
ほかの言い方 4 件 deltaquanto perdo sul riferimentosono avanti o indietroqual è il delta
リファレンスラップとの差。
posizione
ほかの言い方 3 件 in che posizione sonoche posto occupodove sono in gara
レースでの順位。
car ahead
ほかの言い方 16 件 gap aheadcar in frontgap in frontgap to the car aheadwhat's in front of mewho's aheaddistance to frontdistance to the frontdistance to the car in frontwho's in fronthow far is the car aheadgap to the car in fronthow far ahead is the next carwho am i chasingwhat's the gap aheadhow close is the car ahead
ひとつ前の車と、その差。 今のところ英語のフレーズのみです。この言語では、音声 [whisper] か 音声 + AI で自分の言葉で尋ねてください。
car behind
ほかの言い方 14 件 gap behindgap to the car behindwhat's behind mewhat's behindwho's behindgap to reargap to the rearwho's behind mehow far back is the car behindis anyone close behindwho's chasing mewhat's the gap behindhow close is the car behindwho's at the rear
ひとつ後ろの車と、その差。 今のところ英語のフレーズのみです。この言語では、音声 [whisper] か 音声 + AI で自分の言葉で尋ねてください。
leader
ほかの言い方 12 件 gap to leadergap to the leaderdistance to leaderdistance to the leaderwho's leadinghow far is the leaderhow far behind the leader am iwho's in the leadhow far ahead is the leadergap to first placewho's leading the racehow far am i from the lead
トップの車と、トップとの差。 今のところ英語のフレーズのみです。この言語では、音声 [whisper] か 音声 + AI で自分の言葉で尋ねてください。
passo
ほかの言い方 4 件 il mio passocom'è il mio passosono veloceil passo va bene
最近の周回がベストと比べてどうか。
quanto manca
ほかの言い方 4 件 tempo rimastoquanti giri mancanoquanto manca alla finequando finisce
セッションの残り時間または残り周回。
che ore sono
ほかの言い方 2 件 che ora è adessodimmi l'ora
現在の時刻。

タイヤ・ブレーキ・マシン

話す言葉 内容
gomme
ほかの言い方 4 件 pneumaticicome sono le gommestato degli pneumaticicontrolla le gomme
タイヤのまとめ:温度・空気圧・摩耗。
temperatura gomme
ほかの言い方 3 件 le gomme sono caldetemperature delle gommele gomme sono fredde
タイヤ温度。
pressione gomme
ほかの言い方 2 件 pressioni delle gommeche pressione hanno
タイヤ空気圧。
usura gomme
ほかの言い方 2 件 quanto sono consumate le gommequanta gomma resta
タイヤ摩耗。
temperatura freni
ほかの言い方 2 件 i freni sono calditemperatura dei freni
ブレーキ温度。
mescola
ほかの言い方 2 件 che gomme ho montatoquale mescola
装着しているタイヤのコンパウンド。
danni
ほかの言い方 3 件 ho dannila macchina è rottarapporto danni
ダメージを部位ごとに。
stato della macchina
ほかの言い方 2 件 come sta la macchinarapporto sulla macchina
マシンのまとめ:燃料・タイヤ・ブレーキ・ダメージ。
cambiare assetto
ほかの言い方 3 件 cosa devo cambiarecosa cambio sulla macchinaquali regolazioni cambiare
リファレンスラップと違う設定と、合わせるべき冷間空気圧。

天候とセッション

話す言葉 内容
meteo
ほかの言い方 3 件 pioveràche tempo faprevisioni meteo
天候と路面の状態。
temperatura aria
ほかの言い方 2 件 temperatura dell'ariafa caldo fuori
気温。
temperatura pista
ほかの言い方 2 件 temperatura dell'asfaltola pista è calda
路面温度。
stato della gara
ほかの言い方 2 件 come va la garacosa succede in gara
セッションのまとめ:順位・残り時間・ギャップ。

コーチに聞く

話す言葉 内容
un consiglio
ほかの言い方 5 件 consiglioqualche consigliocosa posso miglioraredammi un consigliocome vado più veloce
このセッションでのコーチの一番のアドバイス。
prossima curva
ほかの言い方 2 件 com'è la prossima curvacosa arriva adesso
次のコーナーについてのコーチのメモ。
dove perdo tempo
ほかの言い方 4 件 perdita di tempodove sto perdendo tempoquale curva mi costadove sono più lento
一番タイムを失っている場所と、その対策。
assetto
ほかの言い方 3 件 consiglio assettoconsiglio sull'assettocome regolo la macchina
コーチが勧めるセッティング変更。

オン・オフの切り替え

話す言葉 内容
silenzio per favore
ほかの言い方 5 件 radio spentastai zittosmetti di parlarespegni la radiolasciami concentrare
この走行の残りの間、無線を消音します。
parlami
ほかの言い方 4 件 radio accesapuoi parlare di nuovoriaccendi la radiovoglio sentirti di nuovo
無線を元に戻します。
allenatore spento
ほかの言い方 3 件 spegni l'allenatorebasta consiglismetti di allenarmi
コーチを消音します。
allenatore acceso
ほかの言い方 2 件 accendi l'allenatorerivoglio l'allenatore
コーチを元に戻します。
ingegnere spento
ほかの言い方 3 件 muretto spentospegni l'ingegneresilenzio dal muretto
ピットウォール(ラップタイム・燃料・順位)を消音します。
ingegnere acceso
ほかの言い方 3 件 muretto accesoaccendi l'ingegnererivoglio il muretto
ピットウォールを元に戻します。
spotter spento
ほかの言い方 2 件 spegni lo spotterniente avvisi di traffico
トラフィックスポッターをオフにします。
spotter acceso
ほかの言い方 2 件 accendi lo spottervoglio gli avvisi di traffico
トラフィックスポッターをオンにします。
avvisi g spenti
ほかの言い方 2 件 spegni gli avvisi gniente avvisi di forza g
各コーナー後の荷重移動(G)の警告を止めます。
avvisi g accesi
ほかの言い方 2 件 accendi gli avvisi gavvisi di forza g di nuovo
G の警告を元に戻します。
avvisi pista spenti
ほかの言い方 2 件 spegni gli avvisi di uscita pistaniente avvisi di pista
コースアウトの警告を止めます。
avvisi pista accesi
ほかの言い方 2 件 accendi gli avvisi di uscita pistaavvisami di nuovo se esco
コースアウトの警告を元に戻します。
frenata con bip
ほかの言い方 1 件 usa i bip per frenare
ブレーキの合図をビープ音にします。
frenata con voce
ほかの言い方 1 件 dimmi quando frenare
ブレーキの合図を音声にします。

音量と話す速さ

話す言葉 内容
più forte
ほかの言い方 5 件 alza volumepiù altoalza il volumenon ti sentoparla più forte
無線の音量を上げます。
più piano
ほかの言い方 5 件 abbassa volumepiù bassoabbassa il volumeè troppo forteparla più piano
無線の音量を下げます。
volume max
ほかの言い方 5 件 maximum volumefull volumevolume to the maxas loud as it goesvolume all the way up
無線の音量を最大にします。 今のところ英語のフレーズのみです。この言語では、音声 [whisper] か 音声 + AI で自分の言葉で尋ねてください。
slower
ほかの言い方 8 件 speak slowertalk slowerslow down the talkingcan you speak a bit slowertalk slower pleaseslow down your talkingyou're talking too fastspeak more slowly
クルーが少しゆっくり話します。 今のところ英語のフレーズのみです。この言語では、音声 [whisper] か 音声 + AI で自分の言葉で尋ねてください。
faster
ほかの言い方 8 件 speak fastertalk fasterspeed up the talkingcan you speak a bit fastertalk faster pleasespeed up your talkingyou're talking too slowspeak more quickly
クルーが少し速く話します。 今のところ英語のフレーズのみです。この言語では、音声 [whisper] か 音声 + AI で自分の言葉で尋ねてください。

無線そのもの

話す言葉 内容
ripeti
ほかの言い方 5 件 ripeti ultimo messaggiocosa hai dettoripetilonon ho sentitodi nuovo per favore
最後のメッセージをもう一度言います。
prova radio
ほかの言い方 4 件 mi sentimi ricevic'è qualcunola radio funziona
ピットウォールとコーチがひと言ずつ話し、聞こえるか確認します。
aiuto
ほかの言い方 4 件 comandiquali comandi ci sonocosa posso direaiutami
無線でコマンドを読み上げます。
say my name
ほかの言い方 5 件 what's my namehow do you say my namecan you pronounce my namewhat do you call medo you know my name
無線での名前の発音と、その変更場所を伝えます。 今のところ英語のフレーズのみです。この言語では、音声 [whisper] か 音声 + AI で自分の言葉で尋ねてください。
push to talk
ほかの言い方 5 件 how does push to talk workdo i have to use push to talkdo i need to hold the buttonhow do i talk to youdo i keep the button pressed
プッシュトゥトークの使い方。 今のところ英語のフレーズのみです。この言語では、音声 [whisper] か 音声 + AI で自分の言葉で尋ねてください。

オーバーレイとウィジェット

走行中にオーバーレイと各ウィジェットの表示・非表示を切り替えます。無線の言語にかかわらず、今のところ英語のフレーズのみです。各ウィジェットは「… widget on」「… widget off」にも、音声の設定では「turn on the …」「hide the …」にも応えます。

話す言葉 内容
overlay onoverlay back onhud on
オーバーレイを表示します。
overlay offhud off
オーバーレイ全体を非表示にします。
setup on setup off tuning on tuning off
setup ウィジェットを表示・非表示にします。
fuel on fuel off
fuel ウィジェットを表示・非表示にします。
gap graph on gap graph off gap on gap off
gap graph ウィジェットを表示・非表示にします。
gear on gear off
gear ウィジェットを表示・非表示にします。
line guide on line guide off
line guide ウィジェットを表示・非表示にします。
g force on g force off
g force ウィジェットを表示・非表示にします。
instability on instability off
instability ウィジェットを表示・非表示にします。
time loss on time loss off
time loss ウィジェットを表示・非表示にします。
g notes on g notes off
g notes ウィジェットを表示・非表示にします。
tires on tires off tyres on tyres off
tires ウィジェットを表示・非表示にします。
damage on damage off
damage ウィジェットを表示・非表示にします。
weather on weather off
weather ウィジェットを表示・非表示にします。
grades on grades off
grades ウィジェットを表示・非表示にします。
corner speed on corner speed off corner trace on corner trace off
corner speed ウィジェットを表示・非表示にします。
corner line on corner line off
corner line ウィジェットを表示・非表示にします。
corner brake on corner brake off
corner brake ウィジェットを表示・非表示にします。
corner throttle on corner throttle off
corner throttle ウィジェットを表示・非表示にします。
map on map off track map on track map off
map ウィジェットを表示・非表示にします。