// Telemetriakliens
HANGPARANCSOK
Tartsd lenyomva a rádiógombot, mondj egy parancsot, engedd el — a rádió válaszol vagy végrehajtja. Az alábbi mondatok mindegyikét felismeri a kliens, az appban beállított hang nyelvén. A felismerés a gépeden fut; a mikrofon csak addig van nyitva, amíg a gombot nyomod.
Ha a Beszédfelismerés Csak kulcsszavak állásban van, mondd a mondatot pontosan úgy, ahogy írva van. A többi beállítás (Beszéd [vosk], Beszéd [whisper], Beszéd + AI [szöveg]) egy hosszabb mondatban is megérti — „mennyi üzemanyagom van még” — és más kérdezési módokat is, így az alábbi listák azok a szavak, amelyekben a rádió biztos, nem az egyetlenek, amelyeket meghall.
Így állítsd be a hangvezérlést →
A parancsokat azon a nyelven hallja, amelyet az appban a hangnak választottál. Válaszd ki itt, hogy lásd a mondatait.
Verseny és idők
Mondd
Mit csinál
benzina
Még 5 más megfogalmazás
carburantequanta benzina restalivello del carburantecome sto a benzinacosa c'è nel serbatoio
A tankban lévő üzemanyag, és hány körre elég.
benzina fino alla fine
Még 3 más megfogalmazás
arrivo alla fine con la benzinaho carburante per finiredevo risparmiare benzina
Kitart-e az üzemanyag a végéig, és mennyi kell még.
ultimo giro
Még 3 más megfogalmazás
che tempo ho fattocom'era il girotempo dell'ultimo giro
Az utolsó köridőd.
giro migliore
Még 4 más megfogalmazás
miglior giroqual è il mio giro più veloceil mio miglior tempoil mio record
A legjobb köröd ebben a szakaszban.
distacco
Még 4 más megfogalmazás
deltaquanto perdo sul riferimentosono avanti o indietroqual è il delta
A különbséged a referenciakörhöz.
posizione
Még 3 más megfogalmazás
in che posizione sonoche posto occupodove sono in gara
A helyezésed a versenyben.
car ahead
Még 16 más megfogalmazás
gap aheadcar in frontgap in frontgap to the car aheadwhat's in front of mewho's aheaddistance to frontdistance to the frontdistance to the car in frontwho's in fronthow far is the car aheadgap to the car in fronthow far ahead is the next carwho am i chasingwhat's the gap aheadhow close is the car ahead
Ki van egy hellyel előtted, és mennyi a különbség.
Egyelőre csak angol mondatok — ezen a nyelven kérdezz a saját szavaiddal a Beszéd [whisper] vagy a Beszéd + AI beállítással.
car behind
Még 14 más megfogalmazás
gap behindgap to the car behindwhat's behind mewhat's behindwho's behindgap to reargap to the rearwho's behind mehow far back is the car behindis anyone close behindwho's chasing mewhat's the gap behindhow close is the car behindwho's at the rear
Ki van egy hellyel mögötted, és mennyi a különbség.
Egyelőre csak angol mondatok — ezen a nyelven kérdezz a saját szavaiddal a Beszéd [whisper] vagy a Beszéd + AI beállítással.
leader
Még 12 más megfogalmazás
gap to leadergap to the leaderdistance to leaderdistance to the leaderwho's leadinghow far is the leaderhow far behind the leader am iwho's in the leadhow far ahead is the leadergap to first placewho's leading the racehow far am i from the lead
Ki vezet, és mennyi a különbséged hozzá.
Egyelőre csak angol mondatok — ezen a nyelven kérdezz a saját szavaiddal a Beszéd [whisper] vagy a Beszéd + AI beállítással.
passo
Még 4 más megfogalmazás
il mio passocom'è il mio passosono veloceil passo va bene
Hogyan viszonyulnak a legutóbbi köreid a legjobbadhoz.
quanto manca
Még 4 más megfogalmazás
tempo rimastoquanti giri mancanoquanto manca alla finequando finisce
A szakaszból hátralévő idő vagy körök.
che ore sono
Még 2 más megfogalmazás
che ora è adessodimmi l'ora
A pontos idő.
Gumik, fékek és az autó
Mondd
Mit csinál
gomme
Még 4 más megfogalmazás
pneumaticicome sono le gommestato degli pneumaticicontrolla le gomme
Összefoglaló a gumikról: hőmérséklet, nyomás és kopás.
temperatura gomme
Még 3 más megfogalmazás
le gomme sono caldetemperature delle gommele gomme sono fredde
Gumihőmérsékletek.
pressione gomme
Még 2 más megfogalmazás
pressioni delle gommeche pressione hanno
Guminyomások.
usura gomme
Még 2 más megfogalmazás
quanto sono consumate le gommequanta gomma resta
Gumikopás.
temperatura freni
Még 2 más megfogalmazás
i freni sono calditemperatura dei freni
Fékhőmérsékletek.
mescola
Még 2 más megfogalmazás
che gomme ho montatoquale mescola
A gumikeverék, amelyen mész.
danni
Még 3 más megfogalmazás
ho dannila macchina è rottarapporto danni
A sérülések, területenként.
stato della macchina
Még 2 más megfogalmazás
come sta la macchinarapporto sulla macchina
Összefoglaló az autóról: üzemanyag, gumik, fékek és sérülések.
cambiare assetto
Még 3 más megfogalmazás
cosa devo cambiarecosa cambio sulla macchinaquali regolazioni cambiare
Mely beállítások térnek el a referenciakörétől, és milyen hideg nyomást állíts be.
Időjárás és szakasz
Mondd
Mit csinál
meteo
Még 3 más megfogalmazás
pioveràche tempo faprevisioni meteo
Az időjárás és a pálya állapota.
temperatura aria
Még 2 más megfogalmazás
temperatura dell'ariafa caldo fuori
Levegőhőmérséklet.
temperatura pista
Még 2 más megfogalmazás
temperatura dell'asfaltola pista è calda
Pályahőmérséklet.
stato della gara
Még 2 más megfogalmazás
come va la garacosa succede in gara
Összefoglaló a szakaszról: helyezés, hátralévő idő és különbségek.
Kérdezd az edzőt
Mondd
Mit csinál
un consiglio
Még 5 más megfogalmazás
consiglioqualche consigliocosa posso miglioraredammi un consigliocome vado più veloce
Az edző fő tanácsa erre a szakaszra.
prossima curva
Még 2 más megfogalmazás
com'è la prossima curvacosa arriva adesso
Az edző megjegyzése a következő kanyarról.
dove perdo tempo
Még 4 más megfogalmazás
perdita di tempodove sto perdendo tempoquale curva mi costadove sono più lento
Hol veszíted a legtöbb időt, és mit tegyél ellene.
assetto
Még 3 más megfogalmazás
consiglio assettoconsiglio sull'assettocome regolo la macchina
Az edző által javasolt setup-változtatás.
Be- és kikapcsolás
Mondd
Mit csinál
silenzio per favore
Még 5 más megfogalmazás
radio spentastai zittosmetti di parlarespegni la radiolasciami concentrare
Elnémítja a rádiót a menet hátralévő részére.
parlami
Még 4 más megfogalmazás
radio accesapuoi parlare di nuovoriaccendi la radiovoglio sentirti di nuovo
Visszakapcsolja a rádiót.
allenatore spento
Még 3 más megfogalmazás
spegni l'allenatorebasta consiglismetti di allenarmi
Elnémítja az edzőt.
allenatore acceso
Még 2 más megfogalmazás
accendi l'allenatorerivoglio l'allenatore
Visszahozza az edzőt.
ingegnere spento
Még 3 más megfogalmazás
muretto spentospegni l'ingegneresilenzio dal muretto
Elnémítja a boxfalat (köridők, üzemanyag, helyezés).
ingegnere acceso
Még 3 más megfogalmazás
muretto accesoaccendi l'ingegnererivoglio il muretto
Visszahozza a boxfalat.
spotter spento
Még 2 más megfogalmazás
spegni lo spotterniente avvisi di traffico
Kikapcsolja a forgalomfigyelőt.
spotter acceso
Még 2 más megfogalmazás
accendi lo spottervoglio gli avvisi di traffico
Bekapcsolja a forgalomfigyelőt.
avvisi g spenti
Még 2 más megfogalmazás
spegni gli avvisi gniente avvisi di forza g
Leállítja a súlyáthelyeződési (G) figyelmeztetéseket a kanyarok után.
avvisi g accesi
Még 2 más megfogalmazás
accendi gli avvisi gavvisi di forza g di nuovo
Visszahozza a G-figyelmeztetéseket.
avvisi pista spenti
Még 2 más megfogalmazás
spegni gli avvisi di uscita pistaniente avvisi di pista
Leállítja a pályaelhagyási figyelmeztetéseket.
avvisi pista accesi
Még 2 más megfogalmazás
accendi gli avvisi di uscita pistaavvisami di nuovo se esco
Visszahozza a pályaelhagyási figyelmeztetéseket.
frenata con bip
Még 1 más megfogalmazás
usa i bip per frenare
Fékjelzés sípszóval.
frenata con voce
Még 1 más megfogalmazás
dimmi quando frenare
Fékjelzés hanggal.
Hangerő és beszédtempó
Mondd
Mit csinál
più forte
Még 5 más megfogalmazás
alza volumepiù altoalza il volumenon ti sentoparla più forte
Hangosabbra veszi a rádiót.
più piano
Még 5 más megfogalmazás
abbassa volumepiù bassoabbassa il volumeè troppo forteparla più piano
Halkabbra veszi a rádiót.
volume max
Még 5 más megfogalmazás
maximum volumefull volumevolume to the maxas loud as it goesvolume all the way up
Teljes hangerőre veszi a rádiót.
Egyelőre csak angol mondatok — ezen a nyelven kérdezz a saját szavaiddal a Beszéd [whisper] vagy a Beszéd + AI beállítással.
slower
Még 8 más megfogalmazás
speak slowertalk slowerslow down the talkingcan you speak a bit slowertalk slower pleaseslow down your talkingyou're talking too fastspeak more slowly
A csapat kicsit lassabban beszél.
Egyelőre csak angol mondatok — ezen a nyelven kérdezz a saját szavaiddal a Beszéd [whisper] vagy a Beszéd + AI beállítással.
faster
Még 8 más megfogalmazás
speak fastertalk fasterspeed up the talkingcan you speak a bit fastertalk faster pleasespeed up your talkingyou're talking too slowspeak more quickly
A csapat kicsit gyorsabban beszél.
Egyelőre csak angol mondatok — ezen a nyelven kérdezz a saját szavaiddal a Beszéd [whisper] vagy a Beszéd + AI beállítással.
Maga a rádió
Mondd
Mit csinál
ripeti
Még 5 más megfogalmazás
ripeti ultimo messaggiocosa hai dettoripetilonon ho sentitodi nuovo per favore
Megismétli az utolsó üzenetet.
prova radio
Még 4 más megfogalmazás
mi sentimi ricevic'è qualcunola radio funziona
A boxfal és az edző mond egy-egy mondatot, hogy ellenőrizd, hallod-e őket.
aiuto
Még 4 más megfogalmazás
comandiquali comandi ci sonocosa posso direaiutami
Felsorolja a parancsokat a rádióban.
say my name
Még 5 más megfogalmazás
what's my namehow do you say my namecan you pronounce my namewhat do you call medo you know my name
Elmondja a neved úgy, ahogy a rádió kiejti, és hogy hol változtathatod meg.
Egyelőre csak angol mondatok — ezen a nyelven kérdezz a saját szavaiddal a Beszéd [whisper] vagy a Beszéd + AI beállítással.
push to talk
Még 5 más megfogalmazás
how does push to talk workdo i have to use push to talkdo i need to hold the buttonhow do i talk to youdo i keep the button pressed
Hogyan működik a rádiógomb.
Egyelőre csak angol mondatok — ezen a nyelven kérdezz a saját szavaiddal a Beszéd [whisper] vagy a Beszéd + AI beállítással.
Overlay és widgetek
Vezetés közben megjelenítheted vagy elrejtheted az overlayt és bármelyik widgetjét. Egyelőre csak angol mondatokkal, bármi is a rádió nyelve. Minden widget a „… widget on” és „… widget off” mondatra is hallgat, a Beszéd beállításokban pedig a „turn on the …”, „hide the …” mondatokra is.
Mondd
Mit csinál
overlay onoverlay back onhud on
Megjeleníti az overlayt.
overlay offhud off
Elrejti az egész overlayt.
setup on
setup off
tuning on
tuning off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: setup.
fuel on
fuel off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: fuel.
gap graph on
gap graph off
gap on
gap off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: gap graph.
gear on
gear off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: gear.
line guide on
line guide off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: line guide.
g force on
g force off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: g force.
instability on
instability off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: instability.
time loss on
time loss off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: time loss.
g notes on
g notes off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: g notes.
tires on
tires off
tyres on
tyres off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: tires.
damage on
damage off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: damage.
weather on
weather off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: weather.
grades on
grades off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: grades.
corner speed on
corner speed off
corner trace on
corner trace off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: corner speed.
corner line on
corner line off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: corner line.
corner brake on
corner brake off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: corner brake.
corner throttle on
corner throttle off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: corner throttle.
map on
map off
track map on
track map off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: map.