// テレメトリークライアント
音声コマンド
プッシュトゥトークのボタンを押したままコマンドを話し、離します。無線が答えるか、実行します。下のフレーズはすべて、アプリで選んだ音声の言語でクライアントが認識するものです。認識はあなたのPC上で行われ、マイクはボタンを押している間だけ開きます。
音声認識がキーワードのみのときは、書かれたとおりに話してください。ほかの設定(音声 [vosk]、音声 [whisper]、音声 + AI [テキスト])は文の中のフレーズや別の言い方も理解します。下の一覧は無線が確実に聞き取れる言葉で、聞き取れる言葉のすべてではありません。
音声コマンドの設定方法 →
コマンドはアプリで選んだ音声の言語で聞き取られます。ここで選ぶとその言語のフレーズが表示されます。
レースとタイム
話す言葉
内容
sprit
ほかの言い方 5 件
benzinkraftstoffwie viel benzin ist noch drinwie sieht es mit dem sprit auswas ist noch im tank
搭載燃料と、それで走れる周回数。
benzin bis zum ende
ほかの言い方 3 件
reicht der sprit bis ins zielkomme ich mit dem benzin durchmuss ich sprit sparen
燃料が最後までもつか、あとどれだけ必要か。
letzte runde
ほかの言い方 4 件
was war die zeitwie war die rundezeit der letzten rundewas bin ich gefahren
直前のラップタイム。
beste runde
ほかの言い方 4 件
bestzeitwas ist meine schnellste rundemeine bestzeitmeine schnellste zeit
このセッションのベストラップ。
abstand
ほかの言い方 4 件
deltawie viel verliere ich auf die referenzbin ich vorne oder hintenwas sagt das delta
リファレンスラップとの差。
position
ほかの言い方 3 件
auf welchem platz bin ichwelche positionwo liege ich im rennen
レースでの順位。
car ahead
ほかの言い方 16 件
gap aheadcar in frontgap in frontgap to the car aheadwhat's in front of mewho's aheaddistance to frontdistance to the frontdistance to the car in frontwho's in fronthow far is the car aheadgap to the car in fronthow far ahead is the next carwho am i chasingwhat's the gap aheadhow close is the car ahead
ひとつ前の車と、その差。
今のところ英語のフレーズのみです。この言語では、音声 [whisper] か 音声 + AI で自分の言葉で尋ねてください。
car behind
ほかの言い方 14 件
gap behindgap to the car behindwhat's behind mewhat's behindwho's behindgap to reargap to the rearwho's behind mehow far back is the car behindis anyone close behindwho's chasing mewhat's the gap behindhow close is the car behindwho's at the rear
ひとつ後ろの車と、その差。
今のところ英語のフレーズのみです。この言語では、音声 [whisper] か 音声 + AI で自分の言葉で尋ねてください。
leader
ほかの言い方 12 件
gap to leadergap to the leaderdistance to leaderdistance to the leaderwho's leadinghow far is the leaderhow far behind the leader am iwho's in the leadhow far ahead is the leadergap to first placewho's leading the racehow far am i from the lead
トップの車と、トップとの差。
今のところ英語のフレーズのみです。この言語では、音声 [whisper] か 音声 + AI で自分の言葉で尋ねてください。
mein tempo
ほかの言い方 3 件
wie ist mein tempobin ich schnellpasst mein tempo
最近の周回がベストと比べてどうか。
wie lange noch
ほかの言い方 3 件
wie viele runden nochwie lange geht es nochwann ist es vorbei
セッションの残り時間または残り周回。
wie spät ist es
ほかの言い方 2 件
wie viel uhr ist essag mir die uhrzeit
現在の時刻。
タイヤ・ブレーキ・マシン
話す言葉
内容
reifen
ほかの言い方 2 件
wie sind die reifenreifen prüfen
タイヤのまとめ:温度・空気圧・摩耗。
reifen temperatur
ほかの言い方 2 件
sind die reifen warmsind die reifen kalt
タイヤ温度。
reifendruck
ほかの言い方 2 件
wie ist der reifendruckluftdruck der reifen
タイヤ空気圧。
verschleiß
ほかの言い方 3 件
reifen verschleißwie abgefahren sind die reifenwie viel gummi ist noch drauf
タイヤ摩耗。
bremsen temperatur
ほかの言い方 2 件
sind die bremsen heißüberhitzen die bremsen
ブレーキ温度。
mischung
ほかの言い方 2 件
welche reifen habe ich draufwelche mischung fahre ich
装着しているタイヤのコンパウンド。
schaden
ほかの言い方 2 件
habe ich schadenist das auto kaputt
ダメージを部位ごとに。
auto status
ほかの言い方 1 件
wie geht es dem auto
マシンのまとめ:燃料・タイヤ・ブレーキ・ダメージ。
abstimmung ändern
ほかの言い方 3 件
was soll ich ändernwas soll ich am auto ändernwelche einstellungen ändern
リファレンスラップと違う設定と、合わせるべき冷間空気圧。
天候とセッション
話す言葉
内容
wetter
ほかの言い方 4 件
wie ist das wetterwird es regnenwie ist das wetter geradewettervorhersage
天候と路面の状態。
luft temperatur
ほかの言い方 2 件
lufttemperaturwie warm ist es draußen
気温。
strecken temperatur
ほかの言い方 1 件
wie heiß ist der asphalt
路面温度。
rennen status
ほかの言い方 1 件
wie läuft das rennen
セッションのまとめ:順位・残り時間・ギャップ。
コーチに聞く
話す言葉
内容
ein tipp
ほかの言い方 4 件
ratschlaghast du einen tippwas kann ich besser machenwie werde ich schneller
このセッションでのコーチの一番のアドバイス。
nächste kurve
ほかの言い方 3 件
wie ist die nächste kurvewas kommt jetzttipp für die nächste kurve
次のコーナーについてのコーチのメモ。
wo verliere ich zeit
ほかの言い方 4 件
zeitverlustwo verliere ich die meiste zeitwelche kurve kostet mich zeitwo bin ich langsam
一番タイムを失っている場所と、その対策。
abstimmung
ほかの言い方 2 件
fahrzeug einstellungwie soll ich das auto abstimmen
コーチが勧めるセッティング変更。
オン・オフの切り替え
話す言葉
内容
ruhe bitte
ほかの言い方 5 件
funk aussei stillhör auf zu redenfunk stummlass mich konzentrieren
この走行の残りの間、無線を消音します。
funk wieder an
ほかの言い方 4 件
funk andu kannst wieder redenfunk wieder an bitteich will dich wieder hören
無線を元に戻します。
trainer aus
ほかの言い方 3 件
trainer aus bittekeine tipps mehrschalte den trainer aus
コーチを消音します。
trainer wieder an
ほかの言い方 3 件
trainer antrainer bitte wieder anschalte den trainer ein
コーチを元に戻します。
ingenieur aus
ほかの言い方 3 件
box ausingenieur aus bitteschalte die box aus
ピットウォール(ラップタイム・燃料・順位)を消音します。
ingenieur wieder an
ほかの言い方 5 件
box wieder aningenieur anbox aningenieur bitte wieder anbox bitte wieder an
ピットウォールを元に戻します。
beobachter aus
ほかの言い方 1 件
schalte den beobachter aus
トラフィックスポッターをオフにします。
beobachter wieder an
ほかの言い方 2 件
beobachter anschalte den beobachter ein
トラフィックスポッターをオンにします。
g warnungen aus
ほかの言い方 2 件
g warnungen bitte auskeine g kräfte warnungen
各コーナー後の荷重移動(G)の警告を止めます。
g warnungen wieder an
ほかの言い方 3 件
g warnungen ang warnungen bitte ang kräfte warnungen wieder an
G の警告を元に戻します。
abflug warnungen aus
ほかの言い方 2 件
keine abflug warnungen mehrschalte die abflug warnungen aus
コースアウトの警告を止めます。
abflug warnungen wieder an
ほかの言い方 3 件
abflug warnungen anschalte die abflug warnungen einwarn mich wieder vor abflügen
コースアウトの警告を元に戻します。
bremsen mit piepton
ほかの言い方 1 件
piep beim bremsen
ブレーキの合図をビープ音にします。
bremsen mit ansage
ほかの言い方 2 件
bremsen mit stimmesag mir wann ich bremsen soll
ブレーキの合図を音声にします。
音量と話す速さ
話す言葉
内容
lauter
ほかの言い方 5 件
lautstärke hochmach lauterlautstärke raufich höre dich nichtetwas lauter bitte
無線の音量を上げます。
leiser
ほかの言い方 5 件
lautstärke runtermach leiserlautstärke runter bittezu lautetwas leiser bitte
無線の音量を下げます。
volume max
ほかの言い方 5 件
maximum volumefull volumevolume to the maxas loud as it goesvolume all the way up
無線の音量を最大にします。
今のところ英語のフレーズのみです。この言語では、音声 [whisper] か 音声 + AI で自分の言葉で尋ねてください。
slower
ほかの言い方 8 件
speak slowertalk slowerslow down the talkingcan you speak a bit slowertalk slower pleaseslow down your talkingyou're talking too fastspeak more slowly
クルーが少しゆっくり話します。
今のところ英語のフレーズのみです。この言語では、音声 [whisper] か 音声 + AI で自分の言葉で尋ねてください。
faster
ほかの言い方 8 件
speak fastertalk fasterspeed up the talkingcan you speak a bit fastertalk faster pleasespeed up your talkingyou're talking too slowspeak more quickly
クルーが少し速く話します。
今のところ英語のフレーズのみです。この言語では、音声 [whisper] か 音声 + AI で自分の言葉で尋ねてください。
無線そのもの
話す言葉
内容
wiederholen
ほかの言い方 6 件
noch malletzte nachricht wiederholenwas hast du gesagtsag das nochmalhabe ich nicht gehörtbitte wiederholen
最後のメッセージをもう一度言います。
funk check
ほかの言い方 3 件
hörst du michbist du dafunktioniert der funk
ピットウォールとコーチがひと言ずつ話し、聞こえるか確認します。
hilfe
ほかの言い方 4 件
befehlewelche befehle gibt eswas kann ich sagenhilf mir
無線でコマンドを読み上げます。
say my name
ほかの言い方 5 件
what's my namehow do you say my namecan you pronounce my namewhat do you call medo you know my name
無線での名前の発音と、その変更場所を伝えます。
今のところ英語のフレーズのみです。この言語では、音声 [whisper] か 音声 + AI で自分の言葉で尋ねてください。
push to talk
ほかの言い方 5 件
how does push to talk workdo i have to use push to talkdo i need to hold the buttonhow do i talk to youdo i keep the button pressed
プッシュトゥトークの使い方。
今のところ英語のフレーズのみです。この言語では、音声 [whisper] か 音声 + AI で自分の言葉で尋ねてください。
オーバーレイとウィジェット
走行中にオーバーレイと各ウィジェットの表示・非表示を切り替えます。無線の言語にかかわらず、今のところ英語のフレーズのみです。各ウィジェットは「… widget on」「… widget off」にも、音声の設定では「turn on the …」「hide the …」にも応えます。
話す言葉
内容
overlay onoverlay back onhud on
オーバーレイを表示します。
overlay offhud off
オーバーレイ全体を非表示にします。
setup on
setup off
tuning on
tuning off
setup ウィジェットを表示・非表示にします。
fuel on
fuel off
fuel ウィジェットを表示・非表示にします。
gap graph on
gap graph off
gap on
gap off
gap graph ウィジェットを表示・非表示にします。
gear on
gear off
gear ウィジェットを表示・非表示にします。
line guide on
line guide off
line guide ウィジェットを表示・非表示にします。
g force on
g force off
g force ウィジェットを表示・非表示にします。
instability on
instability off
instability ウィジェットを表示・非表示にします。
time loss on
time loss off
time loss ウィジェットを表示・非表示にします。
g notes on
g notes off
g notes ウィジェットを表示・非表示にします。
tires on
tires off
tyres on
tyres off
tires ウィジェットを表示・非表示にします。
damage on
damage off
damage ウィジェットを表示・非表示にします。
weather on
weather off
weather ウィジェットを表示・非表示にします。
grades on
grades off
grades ウィジェットを表示・非表示にします。
corner speed on
corner speed off
corner trace on
corner trace off
corner speed ウィジェットを表示・非表示にします。
corner line on
corner line off
corner line ウィジェットを表示・非表示にします。
corner brake on
corner brake off
corner brake ウィジェットを表示・非表示にします。
corner throttle on
corner throttle off
corner throttle ウィジェットを表示・非表示にします。
map on
map off
track map on
track map off
map ウィジェットを表示・非表示にします。