// Telemetrie-Client
SPRACHBEFEHLE
Sprechtaste halten, einen Befehl sagen, loslassen — der Funk antwortet oder erledigt es. Jeder Satz unten wird vom Client erkannt, in der Sprachausgabe-Sprache, die in der App eingestellt ist. Die Erkennung läuft auf deinem PC; das Mikrofon ist nur offen, solange du die Taste hältst.
Steht Sprache zu Text auf Nur Stichwörter, sag den Satz genau so, wie er dasteht. Die anderen Einstellungen (Sprache [vosk], Sprache [whisper], Sprache + KI [Text]) verstehen ihn auch mitten in einem Satz — „wie viel Sprit hab ich noch, bitte“ — und andere Arten zu fragen. Die Listen unten sind also die Wörter, bei denen sich der Funk sicher ist, nicht die einzigen, die er hört.
So richtest du Sprachbefehle ein →
Befehle werden in der Sprache gehört, die du in der App für die Stimmen gewählt hast. Wähle sie hier, um ihre Sätze zu sehen.
Rennen und Zeiten
Sag
Was passiert
फ्यूल
6 weitere Formulierungen
पेट्रोलकितना फ्यूलकितना पेट्रोल बचा हैफ्यूल लेवलटंकी में कितना हैफ्यूल ठीक है
Sprit an Bord und wie viele Runden er reicht.
आखिर तक फ्यूल
3 weitere Formulierungen
क्या फ्यूल आखिर तक चलेगारेस खत्म करने लायक फ्यूल हैक्या फ्यूल बचाना पड़ेगा
Ob der Sprit bis zum Ende reicht und wie viel noch fehlt.
पिछला लैप
4 weitere Formulierungen
लैप टाइमपिछली लैप का टाइम क्या थावो लैप कैसी थीमेरा पिछला टाइम
Deine letzte Rundenzeit.
बेस्ट लैप
4 weitere Formulierungen
सबसे अच्छा लैपमेरी सबसे तेज़ लैपमेरा बेस्ट टाइमसबसे अच्छा टाइम
Deine beste Runde dieser Session.
गैप
4 weitere Formulierungen
अंतररेफरेंस से कितना पीछे हूँआगे हूँ या पीछेडेल्टा क्या है
Dein Abstand zur Referenzrunde.
पोज़िशन
4 weitere Formulierungen
पोजीशनमैं किस नंबर पर हूँमेरी पोज़िशन बताओरेस में कहाँ हूँ
Deine Position im Rennen.
car ahead
16 weitere Formulierungen
gap aheadcar in frontgap in frontgap to the car aheadwhat's in front of mewho's aheaddistance to frontdistance to the frontdistance to the car in frontwho's in fronthow far is the car aheadgap to the car in fronthow far ahead is the next carwho am i chasingwhat's the gap aheadhow close is the car ahead
Wer einen Platz vor dir liegt, und der Abstand.
Bisher nur englische Sätze — in dieser Sprache frag mit eigenen Worten über Sprache [whisper] oder Sprache + KI.
car behind
14 weitere Formulierungen
gap behindgap to the car behindwhat's behind mewhat's behindwho's behindgap to reargap to the rearwho's behind mehow far back is the car behindis anyone close behindwho's chasing mewhat's the gap behindhow close is the car behindwho's at the rear
Wer einen Platz hinter dir liegt, und der Abstand.
Bisher nur englische Sätze — in dieser Sprache frag mit eigenen Worten über Sprache [whisper] oder Sprache + KI.
leader
12 weitere Formulierungen
gap to leadergap to the leaderdistance to leaderdistance to the leaderwho's leadinghow far is the leaderhow far behind the leader am iwho's in the leadhow far ahead is the leadergap to first placewho's leading the racehow far am i from the lead
Wer führt, und dein Abstand zur Spitze.
Bisher nur englische Sätze — in dieser Sprache frag mit eigenen Worten über Sprache [whisper] oder Sprache + KI.
लैप पेस
4 weitere Formulierungen
मेरी स्पीडमेरी पेस कैसी हैक्या मैं तेज़ हूँपेस ठीक है
Wie deine letzten Runden im Vergleich zu deiner besten liegen.
कितना समय बाकी
4 weitere Formulierungen
कितने लैप बाकीकितनी लैप बाकी हैंकितना बाकी हैकब खत्म होगा
Verbleibende Zeit oder Runden der Session.
क्या बजा है
2 weitere Formulierungen
अभी कितने बजे हैंटाइम बताओ
Die Uhrzeit.
Reifen, Bremsen und Auto
Sag
Was passiert
टायर चेक
3 weitere Formulierungen
टायर कैसे हैंटायर की हालतटायर चेक करो
Die Reifen im Überblick: Temperaturen, Drücke und Verschleiß.
टायर तापमान
3 weitere Formulierungen
टायर गरम हैंटायर का तापमानटायर ठंडे हैं
Reifentemperaturen.
टायर प्रेशर
2 weitere Formulierungen
टायर का प्रेशर कितना हैहवा का दबाव बताओ
Reifendrücke.
टायर घिसाव
2 weitere Formulierungen
टायर कितने घिस गएटायर में कितनी रबर बची
Reifenverschleiß.
ब्रेक तापमान
2 weitere Formulierungen
ब्रेक गरम हैंब्रेक का तापमान
Bremstemperaturen.
कंपाउंड
3 weitere Formulierungen
कौन से टायरकौन से टायर लगे हैंकौन सा कंपाउंड है
Die Reifenmischung, auf der du fährst.
नुकसान
4 weitere Formulierungen
डैमेजकार को नुकसान हुआकुछ टूटाडैमेज रिपोर्ट
Schäden, Bereich für Bereich.
कार की हालत
2 weitere Formulierungen
कार कैसी हैकार की रिपोर्ट
Das Auto im Überblick: Sprit, Reifen, Bremsen und Schäden.
सेटिंग बदलाव
3 weitere Formulierungen
क्या बदलूँकार में क्या बदलूँकौन सी सेटिंग बदलूँ
Welche Einstellungen von der Referenzrunde abweichen, und die Kaltdrücke zum Einstellen.
Wetter und Session
Sag
Was passiert
मौसम
3 weitere Formulierungen
बारिश होगीमौसम कैसा हैमौसम का हाल
Das Wetter und der Streckenzustand.
हवा का तापमान
1 weitere Formulierungen
बाहर गर्मी है
Lufttemperatur.
ट्रैक का तापमान
2 weitere Formulierungen
ट्रैक का तापमान कितना हैट्रैक गरम है
Streckentemperatur.
रेस की हालत
3 weitere Formulierungen
सेशन की हालतरेस कैसी चल रही हैरेस का हाल
Die Session im Überblick: Position, Restzeit und Abstände.
Den Coach fragen
Sag
Was passiert
कोई सलाह
3 weitere Formulierungen
सलाह दोकोई टिपमैं क्या सुधार सकता हूँ
Der wichtigste Rat des Coaches für diese Session.
अगला कॉर्नर
3 weitere Formulierungen
अगला टर्नअगला कॉर्नर कैसा हैआगे क्या आ रहा है
Der Hinweis des Coaches zur nächsten Kurve.
टाइम लॉस
3 weitere Formulierungen
समय कहाँ जा रहा हैमैं कहाँ टाइम खो रहा हूँकौन सा कॉर्नर धीमा है
Wo du am meisten Zeit verlierst, und was dagegen hilft.
सेटअप सलाह
2 weitere Formulierungen
सेटअप की सलाहकार कैसे सेट करूँ
Die Setup-Änderung, die der Coach vorschlägt.
Ein- und ausschalten
Sag
Was passiert
चुप रहो
6 weitere Formulierungen
रेडियो बंदचुप हो जाओशांत रहोबोलना बंद करोरेडियो बंद करोमुझे ध्यान लगाने दो
Schaltet den Funk für den Rest der Fahrt stumm.
रेडियो वापस चालू
5 weitere Formulierungen
बात करोरेडियो चालूअब बोल सकते होरेडियो फिर से चालू करोफिर से सुनना है
Schaltet den Funk wieder ein.
कोच बंद
3 weitere Formulierungen
कोच को बंद करोअब सलाह नहीं चाहिएकोचिंग बंद
Schaltet den Coach stumm.
कोच वापस चालू
3 weitere Formulierungen
कोच चालूकोच को चालू करोकोच फिर से चाहिए
Holt den Coach zurück.
इंजीनियर बंद
3 weitere Formulierungen
पिट वॉल बंदइंजीनियर को बंद करोपिट वॉल शांत
Schaltet den Kommandostand stumm (Rundenzeiten, Sprit, Position).
इंजीनियर वापस चालू
5 weitere Formulierungen
पिट वॉल वापस चालूइंजीनियर चालूपिट वॉल चालूइंजीनियर को चालू करोपिट वॉल फिर से चाहिए
Holt den Kommandostand zurück.
निगरानी बंद
1 weitere Formulierungen
ट्रैफिक की बात नहीं चाहिए
Schaltet den Verkehrsbeobachter aus.
निगरानी वापस चालू
2 weitere Formulierungen
निगरानी चालूट्रैफिक बताते रहो
Schaltet den Verkehrsbeobachter ein.
जी चेतावनी बंद
2 weitere Formulierungen
जी चेतावनी बंद करोजी फोर्स की चेतावनी नहीं चाहिए
Beendet die Warnungen zur Gewichtsverlagerung (G) nach jeder Kurve.
जी चेतावनी वापस चालू
3 weitere Formulierungen
जी चेतावनी चालूजी चेतावनी चालू करोजी फोर्स की चेतावनी फिर से
Holt die G-Warnungen zurück.
ट्रैक चेतावनी बंद
2 weitere Formulierungen
ट्रैक से बाहर की चेतावनी बंद करोबाहर जाने पर मत बताओ
Beendet die Warnungen bei Ausritten.
ट्रैक चेतावनी वापस चालू
3 weitere Formulierungen
ट्रैक चेतावनी चालूट्रैक से बाहर की चेतावनी चालू करोबाहर जाऊँ तो फिर से बताओ
Holt die Warnungen bei Ausritten zurück.
ब्रेक बीप
2 weitere Formulierungen
ब्रेक पर बीपब्रेक के लिए बीप बजाओ
Bremshinweise als Pieptöne.
ब्रेक आवाज़
2 weitere Formulierungen
ब्रेक पर आवाज़बताओ कब ब्रेक लगाना है
Bremshinweise gesprochen.
Lautstärke und Sprechtempo
Sag
Was passiert
आवाज़ बढ़ाओ
4 weitere Formulierungen
आवाज़ तेज़ करोआवाज़ और तेज़आवाज़ बढ़ा दोसुनाई नहीं दे रहा
Macht den Funk lauter.
आवाज़ कम करो
3 weitere Formulierungen
आवाज़ धीमी करोआवाज़ कम कर दोबहुत तेज़ है
Macht den Funk leiser.
volume max
5 weitere Formulierungen
maximum volumefull volumevolume to the maxas loud as it goesvolume all the way up
Dreht den Funk ganz auf.
Bisher nur englische Sätze — in dieser Sprache frag mit eigenen Worten über Sprache [whisper] oder Sprache + KI.
slower
8 weitere Formulierungen
speak slowertalk slowerslow down the talkingcan you speak a bit slowertalk slower pleaseslow down your talkingyou're talking too fastspeak more slowly
Das Team spricht etwas langsamer.
Bisher nur englische Sätze — in dieser Sprache frag mit eigenen Worten über Sprache [whisper] oder Sprache + KI.
faster
8 weitere Formulierungen
speak fastertalk fasterspeed up the talkingcan you speak a bit fastertalk faster pleasespeed up your talkingyou're talking too slowspeak more quickly
Das Team spricht etwas schneller.
Bisher nur englische Sätze — in dieser Sprache frag mit eigenen Worten über Sprache [whisper] oder Sprache + KI.
Der Funk selbst
Sag
Was passiert
फिर से
4 weitere Formulierungen
दोबाराक्या कहाफिर से बोलोसुनाई नहीं दिया
Wiederholt die letzte Meldung.
रेडियो चेक
3 weitere Formulierungen
सुन रहे होकोई हैरेडियो चल रहा है
Kommandostand und Coach sagen je einen Satz, damit du prüfen kannst, ob du beide hörst.
मदद
4 weitere Formulierungen
कमांड लिस्टकौन से कमांड हैंमैं क्या बोल सकता हूँमदद करो
Zählt die Befehle über Funk auf.
say my name
5 weitere Formulierungen
what's my namehow do you say my namecan you pronounce my namewhat do you call medo you know my name
Sagt deinen Namen so, wie der Funk ihn ausspricht, und wo du ihn änderst.
Bisher nur englische Sätze — in dieser Sprache frag mit eigenen Worten über Sprache [whisper] oder Sprache + KI.
push to talk
5 weitere Formulierungen
how does push to talk workdo i have to use push to talkdo i need to hold the buttonhow do i talk to youdo i keep the button pressed
Wie die Sprechtaste funktioniert.
Bisher nur englische Sätze — in dieser Sprache frag mit eigenen Worten über Sprache [whisper] oder Sprache + KI.
Overlay und Widgets
Blende das Overlay und jedes seiner Widgets während der Fahrt ein oder aus. Bisher nur englische Sätze, egal in welcher Funksprache. Jedes Widget hört auch auf „… widget on“ und „… widget off“, und in den Spracheinstellungen auf „turn on the …“, „hide the …“.
Sag
Was passiert
overlay onoverlay back onhud on
Blendet das Overlay ein.
overlay offhud off
Blendet das ganze Overlay aus.
setup on
setup off
tuning on
tuning off
Blendet das Widget setup ein oder aus.
fuel on
fuel off
Blendet das Widget fuel ein oder aus.
gap graph on
gap graph off
gap on
gap off
Blendet das Widget gap graph ein oder aus.
gear on
gear off
Blendet das Widget gear ein oder aus.
line guide on
line guide off
Blendet das Widget line guide ein oder aus.
g force on
g force off
Blendet das Widget g force ein oder aus.
instability on
instability off
Blendet das Widget instability ein oder aus.
time loss on
time loss off
Blendet das Widget time loss ein oder aus.
g notes on
g notes off
Blendet das Widget g notes ein oder aus.
tires on
tires off
tyres on
tyres off
Blendet das Widget tires ein oder aus.
damage on
damage off
Blendet das Widget damage ein oder aus.
weather on
weather off
Blendet das Widget weather ein oder aus.
grades on
grades off
Blendet das Widget grades ein oder aus.
corner speed on
corner speed off
corner trace on
corner trace off
Blendet das Widget corner speed ein oder aus.
corner line on
corner line off
Blendet das Widget corner line ein oder aus.
corner brake on
corner brake off
Blendet das Widget corner brake ein oder aus.
corner throttle on
corner throttle off
Blendet das Widget corner throttle ein oder aus.
map on
map off
track map on
track map off
Blendet das Widget map ein oder aus.