// Client di telemetria
COMANDI VOCALI
Tieni premuto il tasto per parlare, di' un comando e rilascia: la radio risponde o lo esegue. Ogni frase qui sotto è riconosciuta dal client, nella lingua delle voci scelta nell'app. Il riconoscimento avviene sul tuo PC; il microfono è aperto solo mentre tieni premuto il tasto.
Con Da voce a testo su Solo parole chiave, di' la frase esattamente come è scritta. Le altre impostazioni (Voce [vosk], Voce [whisper], Voce + IA [testo]) la capiscono anche dentro una frase — “quanto carburante ho, per favore” — e con altri modi di chiedere, quindi gli elenchi qui sotto sono le parole di cui la radio è sicura, non le sole che sente.
Come configurare i comandi vocali →
I comandi vengono ascoltati nella lingua delle voci scelta nell'app. Sceglila qui per vederne le frasi.
Gara e tempi
Di'
Cosa fa
फ्यूल
Altri 6 modi di dirlo
पेट्रोलकितना फ्यूलकितना पेट्रोल बचा हैफ्यूल लेवलटंकी में कितना हैफ्यूल ठीक है
Il carburante a bordo e quanti giri copre.
आखिर तक फ्यूल
Altri 3 modi di dirlo
क्या फ्यूल आखिर तक चलेगारेस खत्म करने लायक फ्यूल हैक्या फ्यूल बचाना पड़ेगा
Se il carburante basta fino alla fine e quanto ne manca.
पिछला लैप
Altri 4 modi di dirlo
लैप टाइमपिछली लैप का टाइम क्या थावो लैप कैसी थीमेरा पिछला टाइम
Il tuo ultimo tempo sul giro.
बेस्ट लैप
Altri 4 modi di dirlo
सबसे अच्छा लैपमेरी सबसे तेज़ लैपमेरा बेस्ट टाइमसबसे अच्छा टाइम
Il tuo giro migliore della sessione.
गैप
Altri 4 modi di dirlo
अंतररेफरेंस से कितना पीछे हूँआगे हूँ या पीछेडेल्टा क्या है
Il tuo distacco dal giro di riferimento.
पोज़िशन
Altri 4 modi di dirlo
पोजीशनमैं किस नंबर पर हूँमेरी पोज़िशन बताओरेस में कहाँ हूँ
La tua posizione in gara.
car ahead
Altri 16 modi di dirlo
gap aheadcar in frontgap in frontgap to the car aheadwhat's in front of mewho's aheaddistance to frontdistance to the frontdistance to the car in frontwho's in fronthow far is the car aheadgap to the car in fronthow far ahead is the next carwho am i chasingwhat's the gap aheadhow close is the car ahead
Chi è una posizione davanti e il distacco.
Per ora solo frasi in inglese: in questa lingua chiedi con parole tue usando Voce [whisper] o Voce + IA.
car behind
Altri 14 modi di dirlo
gap behindgap to the car behindwhat's behind mewhat's behindwho's behindgap to reargap to the rearwho's behind mehow far back is the car behindis anyone close behindwho's chasing mewhat's the gap behindhow close is the car behindwho's at the rear
Chi è una posizione dietro e il distacco.
Per ora solo frasi in inglese: in questa lingua chiedi con parole tue usando Voce [whisper] o Voce + IA.
leader
Altri 12 modi di dirlo
gap to leadergap to the leaderdistance to leaderdistance to the leaderwho's leadinghow far is the leaderhow far behind the leader am iwho's in the leadhow far ahead is the leadergap to first placewho's leading the racehow far am i from the lead
Chi è in testa e il tuo distacco dal leader.
Per ora solo frasi in inglese: in questa lingua chiedi con parole tue usando Voce [whisper] o Voce + IA.
लैप पेस
Altri 4 modi di dirlo
मेरी स्पीडमेरी पेस कैसी हैक्या मैं तेज़ हूँपेस ठीक है
Come i tuoi ultimi giri si confrontano con il tuo migliore.
कितना समय बाकी
Altri 4 modi di dirlo
कितने लैप बाकीकितनी लैप बाकी हैंकितना बाकी हैकब खत्म होगा
Il tempo o i giri che restano nella sessione.
क्या बजा है
Altri 2 modi di dirlo
अभी कितने बजे हैंटाइम बताओ
L'ora.
Gomme, freni e auto
Di'
Cosa fa
टायर चेक
Altri 3 modi di dirlo
टायर कैसे हैंटायर की हालतटायर चेक करो
Un riepilogo delle gomme: temperature, pressioni e usura.
टायर तापमान
Altri 3 modi di dirlo
टायर गरम हैंटायर का तापमानटायर ठंडे हैं
Temperature delle gomme.
टायर प्रेशर
Altri 2 modi di dirlo
टायर का प्रेशर कितना हैहवा का दबाव बताओ
Pressioni delle gomme.
टायर घिसाव
Altri 2 modi di dirlo
टायर कितने घिस गएटायर में कितनी रबर बची
Usura delle gomme.
ब्रेक तापमान
Altri 2 modi di dirlo
ब्रेक गरम हैंब्रेक का तापमान
Temperature dei freni.
कंपाउंड
Altri 3 modi di dirlo
कौन से टायरकौन से टायर लगे हैंकौन सा कंपाउंड है
La mescola che stai usando.
नुकसान
Altri 4 modi di dirlo
डैमेजकार को नुकसान हुआकुछ टूटाडैमेज रिपोर्ट
I danni, zona per zona.
कार की हालत
Altri 2 modi di dirlo
कार कैसी हैकार की रिपोर्ट
Un riepilogo dell'auto: carburante, gomme, freni e danni.
सेटिंग बदलाव
Altri 3 modi di dirlo
क्या बदलूँकार में क्या बदलूँकौन सी सेटिंग बदलूँ
Quali impostazioni differiscono da quelle del giro di riferimento e le pressioni a freddo da impostare.
Meteo e sessione
Di'
Cosa fa
मौसम
Altri 3 modi di dirlo
बारिश होगीमौसम कैसा हैमौसम का हाल
Il meteo e le condizioni della pista.
हवा का तापमान
Altri 1 modi di dirlo
बाहर गर्मी है
Temperatura dell'aria.
ट्रैक का तापमान
Altri 2 modi di dirlo
ट्रैक का तापमान कितना हैट्रैक गरम है
Temperatura della pista.
रेस की हालत
Altri 3 modi di dirlo
सेशन की हालतरेस कैसी चल रही हैरेस का हाल
Un riepilogo della sessione: posizione, tempo rimasto e distacchi.
Chiedi al coach
Di'
Cosa fa
कोई सलाह
Altri 3 modi di dirlo
सलाह दोकोई टिपमैं क्या सुधार सकता हूँ
Il consiglio principale del coach per questa sessione.
अगला कॉर्नर
Altri 3 modi di dirlo
अगला टर्नअगला कॉर्नर कैसा हैआगे क्या आ रहा है
La nota del coach sulla prossima curva.
टाइम लॉस
Altri 3 modi di dirlo
समय कहाँ जा रहा हैमैं कहाँ टाइम खो रहा हूँकौन सा कॉर्नर धीमा है
Dove perdi più tempo e cosa fare.
सेटअप सलाह
Altri 2 modi di dirlo
सेटअप की सलाहकार कैसे सेट करूँ
La modifica di assetto suggerita dal coach.
Accendere e spegnere
Di'
Cosa fa
चुप रहो
Altri 6 modi di dirlo
रेडियो बंदचुप हो जाओशांत रहोबोलना बंद करोरेडियो बंद करोमुझे ध्यान लगाने दो
Silenzia la radio per il resto della sessione.
रेडियो वापस चालू
Altri 5 modi di dirlo
बात करोरेडियो चालूअब बोल सकते होरेडियो फिर से चालू करोफिर से सुनना है
Riaccende la radio.
कोच बंद
Altri 3 modi di dirlo
कोच को बंद करोअब सलाह नहीं चाहिएकोचिंग बंद
Silenzia il coach.
कोच वापस चालू
Altri 3 modi di dirlo
कोच चालूकोच को चालू करोकोच फिर से चाहिए
Riporta il coach.
इंजीनियर बंद
Altri 3 modi di dirlo
पिट वॉल बंदइंजीनियर को बंद करोपिट वॉल शांत
Silenzia il muretto (tempi, carburante, posizione).
इंजीनियर वापस चालू
Altri 5 modi di dirlo
पिट वॉल वापस चालूइंजीनियर चालूपिट वॉल चालूइंजीनियर को चालू करोपिट वॉल फिर से चाहिए
Riporta il muretto.
निगरानी बंद
Altri 1 modi di dirlo
ट्रैफिक की बात नहीं चाहिए
Spegne lo spotter del traffico.
निगरानी वापस चालू
Altri 2 modi di dirlo
निगरानी चालूट्रैफिक बताते रहो
Accende lo spotter del traffico.
जी चेतावनी बंद
Altri 2 modi di dirlo
जी चेतावनी बंद करोजी फोर्स की चेतावनी नहीं चाहिए
Spegne gli avvisi sul trasferimento di carico (G) dopo ogni curva.
जी चेतावनी वापस चालू
Altri 3 modi di dirlo
जी चेतावनी चालूजी चेतावनी चालू करोजी फोर्स की चेतावनी फिर से
Riaccende gli avvisi G.
ट्रैक चेतावनी बंद
Altri 2 modi di dirlo
ट्रैक से बाहर की चेतावनी बंद करोबाहर जाने पर मत बताओ
Spegne gli avvisi di uscita di pista.
ट्रैक चेतावनी वापस चालू
Altri 3 modi di dirlo
ट्रैक चेतावनी चालूट्रैक से बाहर की चेतावनी चालू करोबाहर जाऊँ तो फिर से बताओ
Riaccende gli avvisi di uscita di pista.
ब्रेक बीप
Altri 2 modi di dirlo
ब्रेक पर बीपब्रेक के लिए बीप बजाओ
Segnali di frenata con bip.
ब्रेक आवाज़
Altri 2 modi di dirlo
ब्रेक पर आवाज़बताओ कब ब्रेक लगाना है
Segnali di frenata a voce.
Volume e velocità della voce
Di'
Cosa fa
आवाज़ बढ़ाओ
Altri 4 modi di dirlo
आवाज़ तेज़ करोआवाज़ और तेज़आवाज़ बढ़ा दोसुनाई नहीं दे रहा
Alza il volume della radio.
आवाज़ कम करो
Altri 3 modi di dirlo
आवाज़ धीमी करोआवाज़ कम कर दोबहुत तेज़ है
Abbassa il volume della radio.
volume max
Altri 5 modi di dirlo
maximum volumefull volumevolume to the maxas loud as it goesvolume all the way up
Porta la radio al volume massimo.
Per ora solo frasi in inglese: in questa lingua chiedi con parole tue usando Voce [whisper] o Voce + IA.
slower
Altri 8 modi di dirlo
speak slowertalk slowerslow down the talkingcan you speak a bit slowertalk slower pleaseslow down your talkingyou're talking too fastspeak more slowly
La squadra parla un po' più lentamente.
Per ora solo frasi in inglese: in questa lingua chiedi con parole tue usando Voce [whisper] o Voce + IA.
faster
Altri 8 modi di dirlo
speak fastertalk fasterspeed up the talkingcan you speak a bit fastertalk faster pleasespeed up your talkingyou're talking too slowspeak more quickly
La squadra parla un po' più velocemente.
Per ora solo frasi in inglese: in questa lingua chiedi con parole tue usando Voce [whisper] o Voce + IA.
La radio stessa
Di'
Cosa fa
फिर से
Altri 4 modi di dirlo
दोबाराक्या कहाफिर से बोलोसुनाई नहीं दिया
Ripete l'ultimo messaggio.
रेडियो चेक
Altri 3 modi di dirlo
सुन रहे होकोई हैरेडियो चल रहा है
Il muretto e il coach dicono una frase ciascuno, per verificare che li senti.
मदद
Altri 4 modi di dirlo
कमांड लिस्टकौन से कमांड हैंमैं क्या बोल सकता हूँमदद करो
Elenca i comandi via radio.
say my name
Altri 5 modi di dirlo
what's my namehow do you say my namecan you pronounce my namewhat do you call medo you know my name
Dice il tuo nome come lo pronuncia la radio e dove cambiarlo.
Per ora solo frasi in inglese: in questa lingua chiedi con parole tue usando Voce [whisper] o Voce + IA.
push to talk
Altri 5 modi di dirlo
how does push to talk workdo i have to use push to talkdo i need to hold the buttonhow do i talk to youdo i keep the button pressed
Come funziona il tasto per parlare.
Per ora solo frasi in inglese: in questa lingua chiedi con parole tue usando Voce [whisper] o Voce + IA.
Overlay e widget
Mostra o nascondi l'overlay e ciascuno dei suoi widget mentre guidi. Per ora solo frasi in inglese, qualunque sia la lingua della radio. Ogni widget risponde anche a “… widget on” e “… widget off” e, nelle impostazioni Voce, a “turn on the …”, “hide the …”.
Di'
Cosa fa
overlay onoverlay back onhud on
Mostra l'overlay.
overlay offhud off
Nasconde tutto l'overlay.
setup on
setup off
tuning on
tuning off
Mostra o nasconde il widget setup.
fuel on
fuel off
Mostra o nasconde il widget fuel.
gap graph on
gap graph off
gap on
gap off
Mostra o nasconde il widget gap graph.
gear on
gear off
Mostra o nasconde il widget gear.
line guide on
line guide off
Mostra o nasconde il widget line guide.
g force on
g force off
Mostra o nasconde il widget g force.
instability on
instability off
Mostra o nasconde il widget instability.
time loss on
time loss off
Mostra o nasconde il widget time loss.
g notes on
g notes off
Mostra o nasconde il widget g notes.
tires on
tires off
tyres on
tyres off
Mostra o nasconde il widget tires.
damage on
damage off
Mostra o nasconde il widget damage.
weather on
weather off
Mostra o nasconde il widget weather.
grades on
grades off
Mostra o nasconde il widget grades.
corner speed on
corner speed off
corner trace on
corner trace off
Mostra o nasconde il widget corner speed.
corner line on
corner line off
Mostra o nasconde il widget corner line.
corner brake on
corner brake off
Mostra o nasconde il widget corner brake.
corner throttle on
corner throttle off
Mostra o nasconde il widget corner throttle.
map on
map off
track map on
track map off
Mostra o nasconde il widget map.