Der erste Start dauert etwas.Der erste Start nach dem Herunterladen oder einem Update kann einige Minuten dauern, während sich die App entpackt. Solange ist ein Fenster „Loading…“ zu sehen – bitte warte und starte sie nicht erneut. Spätere Starts gehen schneller.
Beim ersten Start warnt dich Windows:Der Computer wurde durch Windows geschützt.
Klicke aufWeitere Informationen,
und dannTrotzdem ausführen.
Warum erscheint diese Meldung?
Der Client ist noch nicht code-signiert, daher kennt SmartScreen den Herausgeber nicht und warnt vor allem, was es noch nie gesehen hat. Die Warnung gilt der Neuheit der Datei, nicht etwas, das darin gefunden wurde.
Falls dein Browser den Download komplett blockiert, nimm stattdessen die .zip-Datei und entpacke sie.
Was du brauchst
Ein Windows-PC mit iRacing, ACC, AMS2, Assetto Corsa oder AC EVO.
Ein kostenloses TheTenths-Konto, mit dem du ihn verknüpfst.
Nichts wird ins Spiel installiert: Er liest die Telemetrie, die die Sim ohnehin mit solchen Apps teilt.
Beim ersten Start erscheint ein kurzer Code und dein Browser öffnet sich — melde dich an (oder registriere dich) und klicke auf Diesen PC verknüpfen.
Klicke auf Start und steig ins Auto. Die Crew meldet sich am Funk und deine gültigen Runden landen in der Bestenliste.
Die Anzeige Coaching im Client zeigt lernt, solange der Coach noch keine Referenzrunde hat, mit der er dich vergleichen kann, und berät, sobald er die Kurven ansagt.
Coaching: lernt
Noch keine Referenzrunde: Der Coach baut sie aus deinem Fahren auf.
Coaching: berät
Referenz geladen: Der Coach sagt deine Kurven an.
Woher die Referenzrunde kommt
Die schnellste gültige Runde, die jemand mit deinem Auto auf dieser Strecke erfasst hat.
Deine eigene Bestzeit, falls es keine gibt.
Deine schnellste ungültige Runde als Ersatz.
Deine erste vollständige Runde, wenn gar nichts gespeichert ist. Jede schnellere Runde ersetzt sie.
Rennwochenenden: Er sucht bei jeder neuen Session erneut, sodass eine schnellere Runde eines anderen Fahrers im Training deine Referenz fürs Qualifying wird.
Einstellungen werden automatisch gespeichert — die App merkt sie sich fürs nächste Mal, und dieser PC bleibt verknüpft.
Deine Sim einrichten
iRacing
Nichts zu aktivieren: Die Sim gibt ihre Telemetrie aus, sobald eine Session geladen ist.
Assetto Corsa Competizione
Nichts zu aktivieren: Die Sim gibt ihre Telemetrie aus, sobald eine Session geladen ist.
Assetto Corsa · Assetto Corsa EVO
Im Spiel: Settings → General → Shared Memory → On.
Automobilista 2
Im Spiel: Options → System → Shared Memory → Project CARS 2, dann AMS2 komplett neu starten; die Einstellung greift nur beim Start. Project CARS 1 funktioniert auch, mit weniger Daten.
Einstellungen im Überblick
Sprache
English, Español, Português (BR), Deutsch, Italiano, Magyar, 日本語 oder हिन्दी — Sprachausgabe und Oberflächensprache der App stellst du getrennt ein.
TTS-Engine
Kokoro (natürliche neuronale Stimmen) oder Windows (eingebaut, leichter).
Stimme für Sprecher & Coach
Wähle eine bestimmte Stimme oder Zufall. Bei der Windows-Engine wählst du stattdessen eine männliche oder weibliche Stimme.
Lautstärken
Getrennte Pegel für den Kommandostand-Sprecher und den KI-Coach.
Audiogerät
Leite den Funk auf einen beliebigen Ausgang — z. B. ein Headset, während die Sim über deine Lautsprecher läuft.
Schalter
Sprachausgabe, Bremshinweise, KI-Coach oder Spotter ein- und ausschalten.
Das Overlay anordnen
Eine Einstellung:Blockbreite in der Spalte Overlay-Anordnung unter der Elementliste. Sie legt fest, wie viele Pixel breit das Overlay werden darf.
Füllt sich wie eine Textzeile: von links nach rechts in der Reihenfolge deiner Liste; ein Widget, das nicht passt, beginnt eine neue Zeile.
Die Untertitel brechen bei derselben Breite um.
160 px, das Minimum. Zwei Widgets passen nicht nebeneinander, also stehen sie in einer Spalte.520 px, der Standard. Abstandsgrafik und Gang teilen sich eine Zeile; Reifen passt nicht mehr daneben, beginnt also die nächste Zeile, und Karte kommt dazu.800 px. Platz für alle vier in einer Zeile quer über den Bildschirm.
Nichts wird geschrumpft: Ein breiteres Widget bekommt eine eigene Zeile in seiner Größe, wie Abstandsgrafik und Karte im ersten Bild.
◂ ▸ ändern die Größe eines Widgets (50 % bis 200 %); die Blockbreite bestimmt nur den Platz zum Anordnen.
Live: Stell sie bei laufender Sim hinter dem Overlay ein. 20-px-Schritte, oder tippe eine Zahl zwischen 160 und 3840.
Reihenfolge: Die Reihenfolge der Elementliste ist die auf dem Bildschirm; schieb ein Widget nach oben oder unten, um sie zu ändern.
Oder platziere jedes Widget selbst: stell Anordnung auf frei, und jedes Widget bekommt ein eigenes Fenster. Zieh die Karte in eine Ecke, den Gang in die Bildschirmmitte, die Reifen neben das Armaturenbrett der Simulation: Kanten rasten aneinander ein, damit eine Reihe sauber steht, jede Position wird beim Loslassen gespeichert, und die Funk-Untertitel verschiebst du genauso. Widgets zeigen/platzieren ordnet sie ohne Fahren an; Positionen zurücksetzen stellt sie zurück.
Der Coach darin
Live-Ansagen über Funk, Kurve für Kurve.
Das Kurven-Overlay: deine Linie und Pedale gegen deine beste Runde.
Briefing und Debriefing für jede Session.
Fahrgewohnheiten, die er über Sessions hinweg verfolgt.
Belege eine Sprechtaste — eine Taste oder einen Knopf an Lenkrad oder Button-Box — und wähle dein Mikrofon unter Overlay & Funk. Taste halten, sagen, was du willst, loslassen: Die Antwort kommt über Funk.
Frag: Sprit und Sprit bis zum Ende, letzte und beste Runde, Abstand, Position, Reifentemperaturen, -drücke und -verschleiß, Bremsen, Schaden, Wetter, Restzeit, Tempo — oder frag den Trainer nach einem Tipp, der nächsten Kurve, wo du Zeit verlierst und was du an der Abstimmung ändern solltest.
Schalte: Funk, Trainer, Box, Beobachter, G-Warnungen, Abflug-Warnungen, Lautstärke und Bremshinweise — und auf Englisch das Overlay und jedes seiner Widgets. Was du per Sprache umschaltest, zeigt die App an.
Sag es, wie du willst: „wie viel Sprit hab ich noch“, „mach den Beobachter aus“, „zu laut“. Sprache zu Text legt fest, wie zugehört wird: Sprache [whisper], die Voreinstellung, versteht freie Rede am besten; Sprache [vosk] antwortet schneller; Nur Stichwörter nimmt genaue Sätze; Sprache + KI [Text] fragt beim Server nach, was noch unklar ist.
Privat: Das Mikrofon ist nur offen, solange du die Taste hältst, und die Sprache wird auf deinem PC erkannt — nichts, was du sagst, wird gesendet oder gespeichert, außer dem Text eines unklaren Befehls im KI-Modus. Sprechtaste testen prüft Taste, Mikrofon und Erkennung in einem Durchgang.
Für den Funk gebaut: kein fertiger Sprachassistent, sondern unsere eigene Kombination aus Offline-Sprachmodellen (Whisper, Vosk und ein kleines Sprachmodell), abgestimmt auf Rennsprache. Rennwörter, die es oft falsch hört, werden korrigiert, und jede Version wird an den Befehlen abgestimmt, die Fahrer wirklich sagen.
Updates entscheidest du
Updates installieren sich nie von selbst. Der Client sagt dir, wenn es eine neue Version gibt, und du klickst auf Aktualisieren, wann es dir passt, damit sich vor dem Rausfahren nichts ändert.
Was er sendet
Wird an TheTenths gesendet
Gültige Runden mit Sektorzeiten und Session-Bedingungen.
Die Telemetrie jeder Runde, für die Streckenanalyse.
Dreher, Ausritte und Fahrmuster, wenn der Coach an ist.
Alles ist über das Token, das der PC beim Verknüpfen erhält, deinem Konto zugeordnet.
Wer was sieht
Rundenseiten sind öffentlich, wie die Bestenliste.
Deinen Vorfallsverlauf siehst nur du.
Absturzberichte sind aus, solange du sie nicht einschaltest; dann werden dein Windows-Kontoname und dein Token entfernt, bevor ein Bericht deinen PC verlässt.