// Telemetriakliens
HANGPARANCSOK
Tartsd lenyomva a rádiógombot, mondj egy parancsot, engedd el — a rádió válaszol vagy végrehajtja. Az alábbi mondatok mindegyikét felismeri a kliens, az appban beállított hang nyelvén. A felismerés a gépeden fut; a mikrofon csak addig van nyitva, amíg a gombot nyomod.
Ha a Beszédfelismerés Csak kulcsszavak állásban van, mondd a mondatot pontosan úgy, ahogy írva van. A többi beállítás (Beszéd [vosk], Beszéd [whisper], Beszéd + AI [szöveg]) egy hosszabb mondatban is megérti — „mennyi üzemanyagom van még” — és más kérdezési módokat is, így az alábbi listák azok a szavak, amelyekben a rádió biztos, nem az egyetlenek, amelyeket meghall.
Így állítsd be a hangvezérlést →
A parancsokat azon a nyelven hallja, amelyet az appban a hangnak választottál. Válaszd ki itt, hogy lásd a mondatait.
Verseny és idők
Mondd
Mit csinál
fuel
Még 24 más megfogalmazás
fuel checkhow much fuelgasgas checkhow much gashow much fuel is leftfuel levelwhat's my fuelhow's the fuelfuel statushow much petrol do i havewhat's in the tankhow much juice have i gotcheck the fuelam i low on fuelfuel readinghow much fuel have we gothow much fuel do we havehow much fuel is in the carhow much gas is leftgas levelwhat's my gashow's the gasam i low on gas
A tankban lévő üzemanyag, és hány körre elég.
fuel to the end
Még 15 más megfogalmazás
how much fuel to the endgas to the endhow much gas to the endwill i make it to the end on fueldo i have enough fuel to finishis the fuel enough for the racecan i make it to the flag on this fuelwill the fuel lastdo i need to save fuelhow many laps can we run on this fuelhow many laps of fuel do i havehow many laps will the fuel lastdo i have enough gas to finishwill the gas lastdo i need to save gas
Kitart-e az üzemanyag a végéig, és mennyi kell még.
last lap
Még 9 más megfogalmazás
lap timelast lap timewhat was that laplast lap time pleasewhat did i do that laphow quick was my last onewhat was my timetime of that laphow was that lap
Az utolsó köridőd.
best lap
Még 9 más megfogalmazás
personal bestbest lap timewhat's my fastest lapbest lap so farmy quickest timefastest time todaywhat's my pbmy best timewhat's the best i've done
A legjobb köröd ebben a szakaszban.
gap
Még 8 más megfogalmazás
deltawhat's the deltagap to the referencehow far off am iam i up or downam i ahead or behindhow much am i losing to the referencewhat's the split
A különbséged a referenciakörhöz.
position
Még 7 más megfogalmazás
what place am iwhat's my positionwhere am i in the racewhich positionwhat position am i runningwhere do i standwhat's my place
A helyezésed a versenyben.
car ahead
Még 16 más megfogalmazás
gap aheadcar in frontgap in frontgap to the car aheadwhat's in front of mewho's aheaddistance to frontdistance to the frontdistance to the car in frontwho's in fronthow far is the car aheadgap to the car in fronthow far ahead is the next carwho am i chasingwhat's the gap aheadhow close is the car ahead
Ki van egy hellyel előtted, és mennyi a különbség.
car behind
Még 14 más megfogalmazás
gap behindgap to the car behindwhat's behind mewhat's behindwho's behindgap to reargap to the rearwho's behind mehow far back is the car behindis anyone close behindwho's chasing mewhat's the gap behindhow close is the car behindwho's at the rear
Ki van egy hellyel mögötted, és mennyi a különbség.
leader
Még 12 más megfogalmazás
gap to leadergap to the leaderdistance to leaderdistance to the leaderwho's leadinghow far is the leaderhow far behind the leader am iwho's in the leadhow far ahead is the leadergap to first placewho's leading the racehow far am i from the lead
Ki vezet, és mennyi a különbséged hozzá.
pace
Még 6 más megfogalmazás
how is my paceam i fastis my pace goodhow am i doingam i quick enoughhow's my speed
Hogyan viszonyulnak a legutóbbi köreid a legjobbadhoz.
time left
Még 7 más megfogalmazás
how long to golaps to golaps remaininghow many laps lefthow much longerwhen does it endhow many to go
A szakaszból hátralévő idő vagy körök.
what time is it
Még 5 más megfogalmazás
what's the timecurrent timetell me the timewhat time is it nowwhat's the clock say
A pontos idő.
Gumik, fékek és az autó
Mondd
Mit csinál
tires
Még 7 más megfogalmazás
tire checkhow are the tyrestyre statuswhat about the tireshow are my tires doingtyre reporthow are the boots
Összefoglaló a gumikról: hőmérséklet, nyomás és kopás.
tire temps
Még 9 más megfogalmazás
tire temperaturesare the tires warmhow warm are my tyresare the tyres up to temperaturetyre temperaturesare my tires coldtempshow are the tempstemps please
Gumihőmérsékletek.
tire pressures
Még 4 más megfogalmazás
what pressure are the tyres attyre pressure checkwhat are the pressuresare the pressures ok
Guminyomások.
tire wear
Még 5 más megfogalmazás
how much wear on the tyresare the tires worn outhow much rubber is lefthow worn are my tyrestyre degradation
Gumikopás.
brake temps
Még 7 más megfogalmazás
brake temperaturesare the brakes hotbrake temperature checkhow hot are my brakesare the brakes overheatinghow are the brakesbrakes what's the temperature
Fékhőmérsékletek.
compound
Még 5 más megfogalmazás
which tireswhat tires am i onwhich tyre compoundwhat rubber is onwhich tyres are fitted
A gumikeverék, amelyen mész.
damage
Még 7 más megfogalmazás
damage reportany damageis the car brokendid i damage anythingis the car okhow bad is the damagedid i break something
A sérülések, területenként.
car status
Még 4 más megfogalmazás
how's the carcar reportgive me a car updateis everything ok with the car
Összefoglaló az autóról: üzemanyag, gumik, fékek és sérülések.
setup changes
Még 6 más megfogalmazás
change setupwhat should i changewhat should i adjustwhat do i change on the carwhat's different from the reference setupwhat settings should i change
Mely beállítások térnek el a referenciakörétől, és milyen hideg nyomást állíts be.
Időjárás és szakasz
Mondd
Mit csinál
weather
Még 6 más megfogalmazás
conditionswill it rainwhat's the forecastis rain comingwhat's the weather doingis it going to stay dry
Az időjárás és a pálya állapota.
air temp
Még 5 más megfogalmazás
air temperaturehow hot is it outsideambient temperaturewhat's the air temperaturehow warm is the air
Levegőhőmérséklet.
track temp
Még 4 más megfogalmazás
track temperaturesurface temperaturehow hot is the tarmachow warm is the asphalt
Pályahőmérséklet.
session status
Még 4 más megfogalmazás
race statushow's the sessionrace updatewhat's happening in the race
Összefoglaló a szakaszról: helyezés, hátralévő idő és különbségek.
Kérdezd az edzőt
Mondd
Mit csinál
any advice
Még 13 más megfogalmazás
coachinggot a tip for mewhat should i do betterhelp me go fasterhow can i be quickerwhat am i doing wronggive me a tipwe've got a reference lapthere's already a reference lapi drove three reference lapswhy is there no coachingwhere's the coachingwhy aren't you coaching me
Az edző fő tanácsa erre a szakaszra.
next corner
Még 5 más megfogalmazás
next turnwhat's coming uptell me about the next turnwhat's the next turnhow do i take the next one
Az edző megjegyzése a következő kanyarról.
time loss
Még 8 más megfogalmazás
where am i slowwhere am i slowerwhere do i lose timewhere am i losing the mostwhich corner is slowwhere am i slowestwhere's the time goingwhich corner costs me
Hol veszíted a legtöbb időt, és mit tegyél ellene.
setup
Még 5 más megfogalmazás
setup advicewhat setup should i runhow should the car be set upany setup tipssetup suggestion
Az edző által javasolt setup-változtatás.
Be- és kikapcsolás
Mondd
Mit csinál
quiet please
Még 11 más megfogalmazás
radio offkeep quietsilence the radiostop talking to meshut upmute the radiobe quiet for a whileradio silenceno more talkingleave me alonelet me concentrate
Elnémítja a rádiót a menet hátralévő részére.
talk to me
Még 8 más megfogalmazás
radio back onkeep me informedradio onyou can speak againi want to hear you againradio back pleaseyou can talk nowstart talking again
Visszakapcsolja a rádiót.
coach off
Még 7 más megfogalmazás
mute the coachstop coaching meno more coachingcoach be quiet nowno more tipsturn the coach offi don't need coaching now
Elnémítja az edzőt.
coach back on
Még 12 más megfogalmazás
coach onstart coaching againcoach come backi want the coach backcoaching oncoach me againactivate coachactivate the coachenable the coachenable my coachturn the coach onswitch the coach on
Visszahozza az edzőt.
engineer off
Még 6 más megfogalmazás
pit wall offmute the engineerpit wall quietturn the engineer offno more pit wallsilence the pit wall
Elnémítja a boxfalat (köridők, üzemanyag, helyezés).
engineer back on
Még 6 más megfogalmazás
pit wall back onengineer onpit wall onengineer come backpit wall back pleasei want the engineer back
Visszahozza a boxfalat.
spotter off
Még 8 más megfogalmazás
traffic spotter offtrack spotter offmute the spotterno spotterstop the spotter callskill the spotterno more traffic callsturn the spotter off
Kikapcsolja a forgalomfigyelőt.
spotter back on
Még 9 más megfogalmazás
spotter ontraffic spotter back ontraffic spotter ontrack spotter onbring the spotter backi want the spotterspotter back pleasetraffic calls oni need a spotter
Bekapcsolja a forgalomfigyelőt.
g warnings off
Még 4 más megfogalmazás
no more g warningsstop the weight transfer callsturn off the g force warningsstop telling me about the g forces
Leállítja a súlyáthelyeződési (G) figyelmeztetéseket a kanyarok után.
g warnings back on
Még 4 más megfogalmazás
g warnings onweight transfer warnings ong force warnings backtell me about the g forces again
Visszahozza a G-figyelmeztetéseket.
off track warnings off
Még 6 más megfogalmazás
track warnings offwent off reminders offstop the off track callsno more track warningsstop warning me about going offno more off track reminders
Leállítja a pályaelhagyási figyelmeztetéseket.
off track warnings back on
Még 8 más megfogalmazás
track warnings back onoff track warnings ontrack warnings onwent off reminders onwent off reminders back ontrack warnings backwarn me about going off againoff track reminders on
Visszahozza a pályaelhagyási figyelmeztetéseket.
brake beeps
Még 4 más megfogalmazás
beeps for brakingswitch brake cues to beepsuse beeps for brakingbeep at the brake points
Fékjelzés sípszóval.
brake voice
Még 4 más megfogalmazás
speak the brake cuessay brake out louduse the voice for brakingtell me when to brake
Fékjelzés hanggal.
Hangerő és beszédtempó
Mondd
Mit csinál
volume up
Még 8 más megfogalmazás
louderraise the volumei can't hear youcrank it upturn it upspeak upa bit louder pleaseit's too quiet
Hangosabbra veszi a rádiót.
volume down
Még 8 más megfogalmazás
quieter pleaselower the volumethat's too loudturn it down a bittoo loudnot so louda bit quieteryou're too loud
Halkabbra veszi a rádiót.
volume max
Még 5 más megfogalmazás
maximum volumefull volumevolume to the maxas loud as it goesvolume all the way up
Teljes hangerőre veszi a rádiót.
slower
Még 8 más megfogalmazás
speak slowertalk slowerslow down the talkingcan you speak a bit slowertalk slower pleaseslow down your talkingyou're talking too fastspeak more slowly
A csapat kicsit lassabban beszél.
faster
Még 8 más megfogalmazás
speak fastertalk fasterspeed up the talkingcan you speak a bit fastertalk faster pleasespeed up your talkingyou're talking too slowspeak more quickly
A csapat kicsit gyorsabban beszél.
Maga a rádió
Mondd
Mit csinál
repeat
Még 10 más megfogalmazás
repeat thatsay againrepeat last messagewhat did you saycome againpardoni missed thatsay that again pleasesorry i didn't catch thatone more time
Megismétli az utolsó üzenetet.
radio check
Még 10 más megfogalmazás
can you hear medo you copyare you thereis the radio workingdo you read mecomms checktesting testinghellohello can you hear mehello radio
A boxfal és az edző mond egy-egy mondatot, hogy ellenőrizd, hallod-e őket.
help
Még 5 más megfogalmazás
commandswhat commands are therewhat can you dowhat can i asklist the commands
Felsorolja a parancsokat a rádióban.
say my name
Még 5 más megfogalmazás
what's my namehow do you say my namecan you pronounce my namewhat do you call medo you know my name
Elmondja a neved úgy, ahogy a rádió kiejti, és hogy hol változtathatod meg.
push to talk
Még 5 más megfogalmazás
how does push to talk workdo i have to use push to talkdo i need to hold the buttonhow do i talk to youdo i keep the button pressed
Hogyan működik a rádiógomb.
Overlay és widgetek
Vezetés közben megjelenítheted vagy elrejtheted az overlayt és bármelyik widgetjét. Egyelőre csak angol mondatokkal, bármi is a rádió nyelve. Minden widget a „… widget on” és „… widget off” mondatra is hallgat, a Beszéd beállításokban pedig a „turn on the …”, „hide the …” mondatokra is.
Mondd
Mit csinál
overlay onoverlay back onhud on
Megjeleníti az overlayt.
overlay offhud off
Elrejti az egész overlayt.
setup on
setup off
tuning on
tuning off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: setup.
fuel on
fuel off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: fuel.
gap graph on
gap graph off
gap on
gap off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: gap graph.
gear on
gear off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: gear.
line guide on
line guide off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: line guide.
g force on
g force off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: g force.
instability on
instability off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: instability.
time loss on
time loss off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: time loss.
g notes on
g notes off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: g notes.
tires on
tires off
tyres on
tyres off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: tires.
damage on
damage off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: damage.
weather on
weather off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: weather.
grades on
grades off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: grades.
corner speed on
corner speed off
corner trace on
corner trace off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: corner speed.
corner line on
corner line off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: corner line.
corner brake on
corner brake off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: corner brake.
corner throttle on
corner throttle off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: corner throttle.
map on
map off
track map on
track map off
Megjeleníti vagy elrejti ezt a widgetet: map.